Tyler Seguin races down a dumped puck and buries a wrist shot on the ensuing two-on-one, edging the Stars past the Lightning in overtime