All single-serve coffee makers aren’t created equal. Here are five solid options for every coffee drinker.