From gummy alligators to key lime pie martinis, the restaurant—which is inside the LEGO hotel—has something for everyone.