Families in Iraq are being left traumatised, as restrictions mean burials cannot be carried out in line with Muslim tradition.