Firefighters serenade a self-isolating five-year-old birthday boy at his Burbage home