Activist Whose Mom Got Sick in 'Cancer Alley' Fights for 'Healthy Environments' for All

"I was hurt, disheartened, angry and ultimately became determined to make a difference with my own life for communities," Na'Taki Osborne Jelks tells PEOPLE