At New York-Presbyterian Morgan Stanley Children’s Hospital, a team of five environmental service workers are volunteering to disinfect Covid-19 patients’ rooms.