'소프트 파워'를 대체할 쉬운 우리말로 '문화적 영향력'이 선정됐습니다.
문화체육관광부와 국립국어원은 최근 열린 새말모임에서 이같이 우리말 대체어를 선정했습니다.
소프트 파워, 문화적 영향력이란 정보 과학이나 문화·예술 따위를 앞세워 상대방의 행동을 바꾸거나 저지할 수 있는 힘을 일컫는 말입니다.
대비되는 말 '하드 파워'의 대체어로는 '물리적 영향력'을 선정했습니다.
물리적 영향력이란 군사력, 경제력 따위를 앞세워 상대방의 행동을 바꾸거나 저지할 수 있는 힘을 말합니다.
새말모임은 또 '언박싱'을 '개봉' 또는 '개봉기'로 부르기로 했습니다.
언박싱, 즉 개봉기는 포장 상자를 열어 상품을 개봉하는 과정을 보여주는 것 또는 그런 과정을 촬영한 영상을 말합니다.
▶ 기사 원문 : https://www.ytn.co.kr/_ln/0106_202005191112166704
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, social@ytn.co.kr, #2424
▣ YTN 데일리모션 채널 구독 : http://goo.gl/oXJWJs
[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]
