Sylvie arrive à s'échapper de son hôpital psychiatrique. De son coté, Dylan demande conseil à tiffanie pour sa demande en mariage avec Rachel.
