Executive Producer R.J. Cutler talks to The Inside Reel about rust, courage and connection in regards to his new docu-series from AppleTV+: "Dear..."