You might not think that your favorite ice cream flavor says a lot about you, but it means more than you think, a new Breyers study suggests.