Tina Knowles-Lawson is partnering with with African Pride and And Still I Vote to encourage Black and Brown communities to vote this November