The World Heritage Festival in Andong is famous but sparsely attended; this year’s organisers hope to change that.