« Lorsque le Conseil Scientifique nous annonce la semaine dernière la Nième deuxième vague, un certain nombre de ses membres sont sur leur site de vacances ! »