Beijing accuses New Delhi of 'severe military provocation' but India denies its soldiers crossed the disputed border.