Researchers have identified 48 genetic variants that influence whether a person is left-handed, right-handed or ambidextrous.