The first Spirit of Tasmania ferry carrying passengers who don't have to quarantine has docked in Devonport.