A school has closed and an aged care facility has gone into lockdown after they were linked to positive cases.