Lors d'un débat en commission des lois à l'Assemblée nationale, un député LaREM a illustré l'évolution de la langue française en prenant l'exemple d'Aya Nakamura. L'artiste française la plus écoutée dans le monde est selon lui caractéristique de la créativité du Français. Pour lutter contre les anglicismes, réinventer notre langue permettrait ainsi de la rendre plus vivante, d'après Rémy Rebeyrotte.
