14-year-old Tabay Atkins took to Yoga after Yoga helped his mother to beat cancer and is now the youngest certified yoga instructor