New South Wales has flagged a relaxation of some coronavirus restrictions as the state records no new local cases again overnight.