Many Algerians are angry about France's refusal to apologise but the Algerian government's reaction has been muted.