Kim Kardashian West has warned her critics to stop "embarrassing" themselves after they questioned whether a painting she shared had really been created by her seven-year-old daughter.