Police are continuing their search along several beaches on the New South Wales south coast after more remains believed to be that of missing Sydney fraudster Melissa Caddick were discovered.