The star attended a ceremonious signing of the bill Tuesday after testifying in its favor in February