Should you dust, clean, or wax your wood furniture? Read these tips from the experts to make your home's wood surfaces sparkle like new.