With a Japanese gin bar, restaurant, and first-of-its-kind wellness center, the new Nobu London Portman Square is the place to find your balance.