Gilmore Girls’ Keiko Agena: I Wish I ‘Had More of a Friendship’ With Alexis Bledel