Boris Johnson announces cost of social care will be capped at £86,000 over a person’s lifetime from 2023 in major overhaul of system