Sembra semplice sostituire con una copia il pugnale incastonato di diamanti e impadronirsi dell’originale. Invece una serie di sfortunate coincidenze obbliga Diabolik a una fuga rocambolesca mentre Ginko chiude Eva in una fortezza inaccessibile.
