A section of mountain on the outskirts of Mexico City gave way, plunging rocks the size of small homes onto a densely populated neighbourhood.