A Queensland man convinced his wife was having an affair before killing her in a violent argument has been found guilty of her manslaughter.