Leni Klum Makes Rare Red Carpet Appearance with Dad Seal at Netflix's The Harder They Fall Premiere