With Facebook's cutover to a new corporate name — Meta — the company is giving the Oculus VR name the axe.