Gavan O'Herlihy, whose extensive roster of roles in TV and film includes briefly playing the older Cunningham brother on 'Happy Days,' has died.