Brits in London can now try the chain's famed chicken sandwich, even if some American menu item names may get lost in translation.