Gwyneth Chua at 8 iba pa, kinasuhan ng PNP-CIDG; Mga nahawaan ni Chua, hinimok na magsampa ng reklamo