Want to be more eco-friendly, but not sure where to start? Use these tips to make your household tasks environmentally wise—and save some money, too!