Fuentes de la casa real aseguran que la soberana ofrece su lado más terrenal y espontáneo en su finca inglesa