Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa Bersatu (PBB) didakwa mengabaikan nasib etnik Rohingya yang melarikan diri ke sempadan Bangladesh.