Top seed Andy Murray made short work of American Sam Querrey to reach the fourth round at the Australian Open.