Rusia dan Amerika Syarikat bakal berkongsi pusat operasi bersepadu bagi menyelaraskan usaha gencatan senjata antara dua kuasa besar tersebut di Syria.