The EU is rethinking the rules on public spending, debt and investment that will shape the future of Europe’s economy.