Bridgerton's Jonathan Bailey and Simone Ashley on Season 2's ENDING and Season 3 Returns