'I apologise for ever making anybody feel inappropriately touched:' Cuba Gooding Jr has pleaded guilty to forcibly touching a woman