"Dépression" - Dans les rues glacées de Winnipeg, Chester Kent (Mark McKinney) se confie à Narcissa (Maria de Medeiros).
