Federal investigators have recommended several workplace safety solutions to Amazon following a deadly tornado outbreak back in December.