An SEC complaint against Coinbase has brought the lack of formal cryptocurrency regulation into focus.