A California hospital tech is customizing young patients’ casts with paintings of their favorite characters.