The South American country experienced a rush of German immigrants during the pandemic. Many wanted to escape what they thought would be a vaccine mandate back home. But they are not particularly welcome.